京蒙帮扶项目助力农牧民脱贫

这是科左中旗成峰牲畜交易市场（8月19日摄）。

成峰牲畜交易市场位于内蒙古通辽市科左中旗舍伯吐镇，黄牛年交易量超过80万头。2019年北京顺义区挂职扶贫干部协调京蒙帮扶项目，北京市和顺义区为成峰牲畜交易市场注入扶贫资金500万元，扶持市场与周边贫困农牧民签订合作协议，通过小额信用贷款支持、免费提供暂养场所、免除交易管理费用等多项综合扶贫措施，让当地贫困农牧民们通过养殖销售黄牛脱贫。

新华社记者 李欣 摄

客商在科左中旗成峰牲畜交易市场准备将选购的黄牛运走（8月19日摄）。

成峰牲畜交易市场位于内蒙古通辽市科左中旗舍伯吐镇，黄牛年交易量超过80万头。2019年北京顺义区挂职扶贫干部协调京蒙帮扶项目，北京市和顺义区为成峰牲畜交易市场注入扶贫资金500万元，扶持市场与周边贫困农牧民签订合作协议，通过小额信用贷款支持、免费提供暂养场所、免除交易管理费用等多项综合扶贫措施，让当地贫困农牧民们通过养殖销售黄牛脱贫。

新华社记者 李欣 摄

一位牧民在科左中旗成峰牲畜交易市场等待出售养殖的黄牛（8月19日摄）。

成峰牲畜交易市场位于内蒙古通辽市科左中旗舍伯吐镇，黄牛年交易量超过80万头。2019年北京顺义区挂职扶贫干部协调京蒙帮扶项目，北京市和顺义区为成峰牲畜交易市场注入扶贫资金500万元，扶持市场与周边贫困农牧民签订合作协议，通过小额信用贷款支持、免费提供暂养场所、免除交易管理费用等多项综合扶贫措施，让当地贫困农牧民们通过养殖销售黄牛脱贫。

新华社记者 李欣 摄

科左中旗牧民王根良在成峰牲畜交易市场喂牛（8月19日摄）。

成峰牲畜交易市场位于内蒙古通辽市科左中旗舍伯吐镇，黄牛年交易量超过80万头。2019年北京顺义区挂职扶贫干部协调京蒙帮扶项目，北京市和顺义区为成峰牲畜交易市场注入扶贫资金500万元，扶持市场与周边贫困农牧民签订合作协议，通过小额信用贷款支持、免费提供暂养场所、免除交易管理费用等多项综合扶贫措施，让当地贫困农牧民们通过养殖销售黄牛脱贫。

新华社记者 李欣 摄