10月31日16时50分，山西省忻州市原平市长梁沟镇坟合峁煤矿（乡镇煤矿）发生瓦斯爆炸事故，造成15人死亡，1人受伤。另外，与该矿相邻的小三沟煤矿也受到波及，造成1人死亡，1人被困。

　　接报事故后，山西煤矿安全监察局梁云祥副局长已带领相关人员赶赴现场指导事故抢救工作。（完）