新华社暹粒（柬埔寨）４月８日电（记者 雷柏松）中国和东盟国家艺术家联合文艺演出开幕式８日晚在闻名遐迩的柬埔寨吴哥窟举行，拉开了庆祝中国－东盟建立对话关系１５周年和中国－东盟友好合作年一系列活动的序幕。

    柬埔寨副首相兼外交与国际合作大臣贺南洪、文化大臣西索瓦·巴纳拉·施里武、中国外交部副部长武大伟、中国驻柬埔寨大使张金凤，以及东盟各国驻柬使节和各界人士近１５００人出席了开幕式并观看了演出。

    贺南洪以东道主名义致开幕词。他说，１５年来，东盟和中国在政治、安全、经济、贸易、社会等各领域的合作取得了快速发展。他说，“我们正在继续努力使东盟和中国在２１世纪开展更为广泛的合作，为地区持久和平、安全、稳定和发展作出新的贡献。”　

    武大伟在讲话中转达了刚刚结束对柬埔寨正式访问的中国国务院总理温家宝对中国－东盟友好年文艺汇演顺利举办的祝贺，并祝愿这次汇演取得圆满成功。他说，“中国－东盟建立对话关系是中国与东南亚国家关系发展史上的一个重要里程碑。我们隆重纪念中国－东盟建立对话关系１５周年，既是对我们迄今所作出的卓有成效努力的充分肯定，也展示了我们对进一步全面深化中国－东盟战略伙伴关系的殷切期望和坚定意志。”

    ２００５年底在印度尼西亚首都雅加达举行的东盟高峰会议决定，作为庆祝东盟－中国建立对话关系１５周年系列活动的一部分，东盟和中国文艺工作者在柬埔寨著名旅游胜地吴哥窟举行为期２天的盛大联合文艺演出。

    来自中国和东盟１０国的１５０多名青年艺术家参加了这次汇演。他们各具特色的精彩表演不时博得观众的阵阵热烈掌声。（完）

中国－东盟友谊乐曲响彻吴哥——记中国－东盟艺术家文艺汇演

    新华社暹粒（柬埔寨）４月９日电（记者 雷柏松 张瑞玲）千年吴哥窟今夜星光灿烂，闻名遐迩的吴哥窟佛塔高耸入云，在舞台灯光的照耀下更加壮观迷人。

    ８日晚，１５０多名来自中国和东盟１０国的年轻艺术家在被称为东方四大奇迹之一的吴哥窟同台演出，用不同的艺术形式展现本民族特有的文化魅力，为庆祝中国－东盟建立对话关系１５周年和“中国－东盟友好合作年”活动拉开了序幕。

    柬埔寨艺术家表演的《仙女舞》，中国青年演员表演的《俏花旦》、《秦王点兵》和《扇舞丹青》，具有浓郁的柬埔寨和中国民族风情，博得阵阵喝彩。中国和东盟各国青年艺术家合奏的《东盟之歌》、《瑶族舞曲》和《东盟乐曲联奏》赢得全场长时间的热烈掌声，把晚会推向高潮。

    “美妙的旋律让人如痴如醉，气势磅礴的交响乐令人心潮澎湃，婀娜多姿的东方舞蹈与神秘的吴哥宝塔交相辉映。我有幸欣赏到了美妙绝伦的东方艺术，更感受到了中国与东盟各国之间日益加强的亲密友好关系”。一位意大利游客在欣赏节目后兴奋不已。

    一位柬埔寨观众激动地对记者说，这是艺术的享受，更是一场友谊的盛会。中国和东盟艺术家们默契配合说明艺术是相通的，跨越了语言的障碍。它象征着中国与东盟各国间的友谊也将融洽和谐，不断发展。

    中国和东盟各国政府对此次文艺汇演活动非常重视。柬埔寨副首相兼外交与国际合作大臣贺南洪、柬文化大臣西索瓦·巴纳拉·施里武亲王、中国外交部副部长武大伟、中国驻柬大使张金凤以及东盟各国驻柬使节专程前来出席了８日晚的开幕式，并和当地民众和各国游客１５００余人一道观看了当晚的演出。

    武大伟和贺南洪在开幕式上发表了热情洋溢的致词。武大伟首先代表刚于８日结束对柬正式访问的中国总理温家宝对中国－东盟文艺汇演顺利举办表示祝贺。武大伟说，中国－东盟建立对话关系是中国与东南亚国家关系发展史上的一个重要里程碑。１５年的实践表明，这项重要决策符合中国和东盟各国的共同利益，符合时代发展的潮流，具有强大的生命力。

    贺南洪在致词时说：“１５年来，东盟与中国在政治、安全、经济、社会等领域的合作得到了快速发展。我们坚信，这一互利友好合作关系将在２１世纪更加全面深入发展，为本地区长期和平、稳定与发展作出更大贡献。”

    一连两天的中国－东盟艺术家文艺汇演于９日晚落下帷幕。西索瓦·巴纳拉·施里武亲王说，这次汇演取得了圆满成功。他表示，“中国－东盟艺术家的成功合作预示着中国和东盟合作关系必将进一步发展”。（完）