当地时间9日下午，在印度传统的点灯仪式之后，《草根总理——莫迪》中文版在新德里印度国际中心发布。国家新闻出版广电总局副局长孙寿山、中国驻印度大使乐玉成出席发布会并致辞。

孙寿山说，莫迪先生担任印度总理后，提出要推动中印关系实现从“英寸”到“英里”的飞跃，为中印关系的发展带来了新的动力。《草根总理——莫迪》中文版图书，将有助于中国读者从莫迪先生个人经历、社会活动、政治生涯诸方面了解其世界观和宏大愿景，进而加深对印度社会与印度文化的了解。

孙寿山对新华文轩旗下的四川美术出版社将与印度东亚基金会合作，共同设立出版机构的工作给予充分肯定。他希望双方以此为契机，推动中印两国出版界进一步合作，挖掘中国文化元素和印度文化资源，出版满足两国读者阅读需求的精品图书，搭建一座真诚沟通两国人民心灵的桥梁。

乐玉成在致辞中对《草根总理——莫迪》中文版的出版表示祝贺，认为随着两国各领域交往合作不断走深走实，中印关系将书写更加绚丽的篇章。

印度东北发展部部长吉坦德拉·辛格表示，期待两国出版界、文化艺术界开展更多合作与交流，将越来越多反映中国文化艺术的优秀出版物介绍给印度读者，让印度人民更多地认识中国、了解中国。

《草根总理——莫迪》中文版由四川美术出版社出版，作者是印度人民党议员、作家塔伦·维杰。本书也是莫迪总理唯一亲自授权的传记。（任彦宾）