第八届国际水利先进技术（产品）推介会4月16日在北京举行。水利部副部长胡四一出席会议并讲话。他强调，“十二五”期间，要着重在防汛抗旱与减灾、水资源优化配置与保护等方面引进300项先进实用水利技术，推广转化500项先进实用技术。要充分利用好推介会作为国内外先进技术交流的平台，进一步加强先进实用技术的引进与推广工作。

    胡四一指出，当前，我国正处在加快经济发展方式转变、全面建设小康社会的关键时期。受全球气候变化和经济社会快速发展等因素影响，水资源供需矛盾更加突出，防洪抗旱形势更加严峻，开发利用与保护的关系更加复杂。去年入秋以来，我国西南部分地区发生了历史罕见的特大旱灾，一些地方旱情达到百年一遇，给群众生活、工农业生产造成了严重影响。水利发展面临着严峻的挑战，同时也带来难得的发展机遇。今年1月召开的全国水利厅局长会议指出，当前和今后一个时期，要在加快水利工程建设、加强水资源管理、深化水利改革的同时，着力解决问题最突出、矛盾最集中、群众要求最紧迫的水利问题，全面做好病险水库除险加固、农村饮水安全建设、大型灌区续建配套与节水改造、中小河流治理、小型农田水利重点县建设等民生水利工作，推进民生水利实现跨越式发展。

    胡四一强调，伴随中国水利发展的现代化进程，如何通过科技进步和政策调控等手段，着力解决水资源短缺和水污染加剧的困扰，提高农业灌溉用水和工业用水利用效率，保证饮用水安全，实行最严格的水资源管理，应对气候变化背景下各种水问题造成的压力、挑战和威胁，是当前迫切需要重视和加强的重大科技问题。水利科技要紧密结合当前水利中心任务，深入开展重大水利科技问题研究，进一步加强先进实用技术的引进与推广工作，通过持续不断的自主创新、引进消化吸收再创新和集成创新，把真正先进适用的科技成果推广出去，实现科技成果向生产力的快速转化，努力解决科技经济“两张皮”问题，为推动水利事业又好又快发展提供强有力的科技支撑。

    胡四一强调指出，国际水利先进技术（产品）推介会是推动技术引进与推广的重要举措。自2003年开始至今，推介会已连续举办了8届，备受水利行业的广泛关注。近年来，通过技术推介和各类科技计划支持等多种形式，有关单位先后从国外引进了300余项先进适用技术，推广了400余项先进实用成果，进一步缩小了我国水利科技与国际先进水平的差距，为我国水利科技进步和水利现代化建设作出了重要贡献，产生了显著的社会和经济效益。

    在谈到进一步做好水利先进技术的引进与推广工作时，胡四一强调，一要认真总结、提炼、宣传“十一五”期间水利科技引进和推广的优秀成果，要在“十一五”取得积极成效的基础上，科学谋划，及早部署，做好“十二五”技术引进和推广规划的编制工作。“十二五”期间，要着重在防汛抗旱与减灾、水资源优化配置与保护、农村饮水安全、农业节水、水土保持、江河治理等方面引进300项先进实用水利技术，推广转化500项先进实用技术。

    二要积极探索水利技术引进形式，要从单纯的技术引进逐步扩展到先进理念、实用技术和仪器设备的全方位引进，深化科技交流与技术合作，进一步丰富交流合作的内容和形式。要统筹协调技术引进与创新、推广之间的衔接，努力做到“引进一项技术，解决一个问题，带动一个领域”，推动水利科技不断取得实实在在的成效。

    三要坚持以水利生产实践的需求为导向，既要重视先进技术的引进，更要重视实用技术的转化与推广。要坚持因地制宜、灵活多样的原则，不断创新成果转化与推广模式，大力加强科技成果的试验、示范、辐射和推广，有效提高水利科技成果转化率和科技贡献率。

    四要充分利用好推介会作为国内外先进技术交流的平台。

    本届推介会由水利部国际合作与科技司、水利部“948”项目管理办公室指导，水利部科技推广中心主办。参加本届推介会的技术和产品达113项，参会代表600余人，均创历届推介会之最。

    水利部国际合作与科技司巡视员陈明忠出席会议，并介绍了近期水利科技工作的有关情况。水利部国际合作与科技司、农村水利司、综合事业局、水利部“948”项目管理办公室和财政部、农业部等单位有关领导出席会议。（通讯员 杨飞 陈君）