背景资料：世界贸易组织

    新华社香港１２月１３日电（记者王建生　陈健）世界贸易组织第六次部长级会议１３日在香港开幕。部长级会议是世贸组织的最高权力机构。

    世界贸易组织成立于１９９５年１月１日，其前身是１９４８年１月１日生效的关税及贸易总协定，总部设在瑞士日内瓦。

    世贸组织与世界银行、国际货币基金组织一起，并称为当今世界经济体制的"三大支柱"。中国于２００１年１１月加入世贸组织。目前，世贸组织１４９个成员的贸易量已占世界贸易的９５％以上。世贸组织现任总干事为法国人帕斯卡尔·拉米。

    世贸组织被认为是多边贸易体制的代表，其核心是世贸组织的各项协定。这些协定是由世界上绝大多数国家和地区通过谈判达成并签署的，已经各成员立法机构的批准。这些协定包含了国际贸易通行的法律规则，一方面保证各成员的重要贸易权利，另一方面对各成员政府起到约束作用，使它们的贸易政策保持在各方议定且符合各方利益的限度之内，这样做是为了向产品制造者和服务提供者提供帮助，并便利进出口业务的开展。

    世贸组织的首要目标是帮助开展平稳、自由、公平的贸易。实现这些目标的途径包括：管理世贸组织协定、处理贸易争端、监督各国贸易政策、为发展中国家提供技术援助和培训、与其他国际组织开展合作等。

    除部长级会议外，世贸组织还有总理事会、理事会、委员会和工作组。（完）

背景资料：历次世贸组织部长级会议

    新华社香港１２月１３日电（记者王建生　苏晓）世界贸易组织第六次部长级会议１３日在香港开幕。此次会议是多哈回合谈判的重要组成部分。会议议题就是多哈回合谈判议题，包括削减农业补贴和农产品关税、降低工业品关税、发展问题、服务业开放、知识产权保护与贸易争端的解决、贸易便利化等。

    世贸组织部长级会议是该组织的最高决策权力机构，一般每两年举行一次。

    第一次部长级会议１９９６年１２月９日至１３日在新加坡召开。会议主要审议了世界贸易组织成立以来的工作及上一轮多边贸易谈判即"乌拉圭回合"协议的执行情况，并决定成立贸易与投资、贸易与竞争政策、政府采购透明度３个工作组，同时将贸易便利化纳入了货物理事会的职责范围。会议最后通过了《新加坡部长宣言》。

    第二次部长级会议１９９８年５月１８日至２０日在瑞士日内瓦举行。会议主要讨论了已达成的贸易协议的执行情况、既定日程和未来谈判日程等问题以及第三次部长级会议举行的时间和地点。会议的主要目的是为第三次部长级会议启动新一轮多边贸易谈判做准备。

    第三次部长级会议１９９９年１１月３０日至１２月３日在美国西雅图市召开。由于非政府组织的示威游行和干扰所产生的压力以及成员间在一系列重大问题上的意见分歧，会议未能启动拟议中的新一轮多边贸易谈判，最终以失败告终。

    第四次部长级会议２００１年１１月９日至１４日在卡塔尔首都多哈举行。会议启动了被称为"多哈发展议程"即"多哈回合"的新一轮多边贸易谈判。会议的另一个重要成果是批准中国加入世贸组织。会议最后通过了《部长宣言》等３个文件。

    第五次部长级会议２００３年９月１０日至１４日在墨西哥坎昆举行。由于发达国家在削减农业补贴和农产品关税问题上不肯做出实质性让步，会议无果而终。会议仅通过了《部长会议声明》。（完）

 背景资料：世贸组织多哈回合谈判

    新华社香港１２月１３日电（记者王建生　陈健）世界贸易组织第六次部长级会议１３日在香港开幕。在为期６天的会议期间，与会代表们将就世贸组织多哈回合谈判的议题进行磋商，努力使谈判取得实质性进展。

    ２００１年１１月，在卡塔尔多哈举行的世贸组织第四次部长级会议启动了新一轮全球多边贸易谈判，即多哈回合。世贸组织承诺，多哈回合要给发展中国家带来真正的好处，因此这一轮谈判也被称为"发展回合"或"多哈发展议程"。世界银行行长沃尔福威茨最近表示，多哈回合成功结束将使世界经济额外增加３０００亿美元的好处，将使发展中国家受益。

    多哈回合是１９９５年１月１日成立的世贸组织主持的第一轮多边贸易谈判。此前，在世贸组织前身关税及贸易总协定主持下，已举行过８轮多边贸易谈判。多哈回合谈判范围包括８个具体议题，即农业、非农产品市场准入、服务贸易、规则谈判、贸易与发展、争端解决、知识产权、贸易与环境问题。

    多哈回合按最初计划应在２００５年１月１日前结束。但２００３年９月在墨西哥坎昆举行的第五次世贸组织部长级会议上，由于各成员在农业等问题上没有达成一致，会议无果而终，多哈回合谈判随后陷入僵局。

    经过世贸组织和各成员的努力，２００４年８月１日，各成员就多哈回合谈判达成框架协议，为削减农业补贴和取消关税、降低工业品关税、推动服务贸易自由化和贸易便利化确定了基本原则，从而使多哈回合谈判重回正常轨道。各成员同意将结束谈判的时间推迟到２００６年底。

    由于美国和欧盟等一些主要成员迄今未能消除在农业领域的分歧，各成员在香港会议上就多哈回合达成全面协议的难度大大增加。世贸组织总干事拉米认为，虽然各成员已降低了对香港会议的预期，但不能降低多哈回合的雄心水平，各成员仍要努力推进谈判，以便在２００６年结束谈判。（完）