新华社上海４月２０日电（记者 吴宇）日本２０日在此间公布了参展中国２０１０年上海世界博览会（简称上海世博会）的日本馆展示方案，一个由中国人取的名字被最终确定为日本馆“爱称”。

    据上海世博会日本展区总代表塚本弘介绍，日本馆的“爱称”为“紫蚕岛”，这不仅因为日本馆的建筑外观呈淡淡的紫色，弧形穹顶造型犹如一个巨大的蚕茧，还因为蚕有长寿的寓意，从蚕茧中抽取蚕丝、织成丝绢的工艺正是从中国传入日本的，是中日之间“紧密联接”的象征。

    为了让日本馆拥有一个“朗朗上口、令人亲切”的名字，今年３月，日本向日中两国民众公开征集日本馆“爱称”。短短一个月，就收到了３５８８个应征作品，９６％来自中国，“紫蚕岛”即为其中之一。

    “这显示出中国民众对日本馆的厚爱和期待。相信有了‘爱称’，日本馆在中国会更有人气。不过，所提名称中选的人士要求不公开个人信息。” 塚本弘说。

    据日本馆展示总监若松浩文介绍，日本馆展示方案的核心信息是“联接起来，为了和美的未来”，即人类面对共同面临的环境等诸多课题，不仅需要研发运用高新科技，还必须重视“心灵的联接”，即对地球和人类的关爱。

    据了解，日本馆主题将由一个拯救朱鹮的故事得到演绎和展示，而朱鹮也是日本馆的友好使者。由于环境污染等问题，作为珍禽的朱鹮曾一度在日本灭绝，后经中日两国共同努力，朱鹮得以重归日本蓝天。

    日本馆还将讲述中日两国在古代的文化交流及其结出的硕果，遣唐使、鉴真大师等历史故事都会成为展示内容。

    此外，日本馆中设立了小剧院，在日本传统的木结构舞台上，将上演一出出主题歌舞和音乐剧。若松浩文说，将真人现场表演作为展示手段，在日本的海外参展历史上还是第一次，显示出日本对上海世博会的高度重视。

    日本馆占地６０００平方米，总预算１３０亿日元（约合１．３３亿美元），已于２月底动工兴建。这不仅是上海世博会规模最大的外国自建馆，也是日本参展世博会历史上规模最大的海外展馆。