新华社北京１２月９日电（记者王希）中国国际商会国际贸易术语解释通则修订委员会日前在北京成立，该委员会将代表中国经贸界的整体利益参与国际贸易术语解释通则的修订工作，这是中国经贸界首次大规模参与全球经贸规则的制定。

    国际贸易术语解释通则由国际商会制定，是国际贸易的基础性国际通行规则。为适应国际贸易的快速发展和国际贸易实践领域发生的新变化，国际商会计划于２０１０年下半年完成《国际贸易术语解释通则》的修订工作。

    与以往不同，我国此次专门成立的修订委员会将综合国内各方要求，形成能够代表中国商界整体利益的意见，并提交给国际商会总部，中国经贸界的声音将体现在这一重要的全球经贸规则的修订中。

    中国国际商会副会长张伟认为，对贸易术语的解释和界定直接关系到贸易能否顺利进行，反映了国际贸易发展的客观实际。为贸易术语确定更加简洁、准确的定义，明确风险所在，将为中国企业，特别是国内中小企业全面正确运用贸易术语打下良好基础。

    “作为迅速发展的贸易大国，参与国际贸易‘游戏规则’的制定，反映中国企业的真实声音，意义非凡。”张伟说。

    相关法律界人士认为，随着中国在全球贸易份额的上升，参与国际规则的制定符合中国利益，而对国际惯例的修订也必须充分反映中国贸易的利益诉求。

    据了解，该修订委员会共设顾问６名、委员４７名，分别来自相关政府部门、高等院校、研究机构，以及国际贸易、法律、金融、保险、运输等领域的经济实体。