新华社莫斯科１１月２０日电(记者魏良磊 谢荣 海洋)在温家宝总理访问俄罗斯前夕，中国驻俄大使馆公使衔经济商务参赞凌激接受新华社记者专访时说，今年中俄贸易实现了快速的恢复性增长，两国贸易结构持续改善的势头非常明显。

    凌激说，２００８年中俄贸易额为５６８亿美元。去年受国际金融危机影响，两国贸易额降幅较大。今年１月至１０月，中俄贸易额达４５１亿美元，同比增长４３．４％，全年有望接近危机前水平，超过５００亿美元。

    凌激说，中俄科技合作有良好传统，合作面非常广。近期中方关注俄提出的“创新”经济和“现代化”进程，特别是俄版“硅谷”——斯科尔科沃的建设和俄纳米技术的发展。中俄两国在高科技特别是创新领域的合作目前主要有两方面内容：一方面是建立必要的机制和平台，推动俄高新技术进入中国以及两国合作研发的高新技术在中国实施产业化；另一方面，积极推动中国企业进入包括斯科尔科沃在内的俄高新技术产业园区。

    凌激表示，中俄能源合作是两国经济贸易关系中非常重要的组成部分。中俄原油管道明年将正式投产，对两国具有重要战略意义。中俄能源合作的路子越走越宽，从简单的资源合作向技术、设备和工程方面拓展。核电、电力、新能源、煤炭方面的合作都在以较快步伐推进。

    关于在俄华商经营问题，凌激说，华商在俄经营方式是历史形成，转变还需要一个过程。中俄两国政府为推动华商规范经营做了大量工作，也取得很多共识和谅解。目前双方都在积极为华商在俄经营创造必要条件，帮助中国企业建立规范的贸易平台。

    关于投资合作，凌激说，据中方统计，中国对俄直接投资约为２５亿美元，总量不大，但是增长较快，去年增长７３．５％。投资领域也在拓宽，过去多集中在贸易、中小型项目，现在大项目合作增加。

    凌激指出，当前中俄经贸合作正处于从规模增长转向结构调整的重要时期。两国在这方面已做了大量工作，有了积极变化。当前中俄双方应抓住金融危机后两国经济复苏的良好契机，在各自国内产业结构调整的过程中寻找更多合作机会。不只着眼扩大贸易规模，更应关注投资和经济技术合作，通过一些大项目、高质量的中小合作项目带动，使中俄经贸合作结构、发展方式进一步优化。