新华社北京８月３１日电

全国人民代表大会常务委员会公告
〔十一届〕第四十二号

    第十一届全国人民代表大会代表孟宪忠、杨永良、阮志柏因病去世，孟宪忠、杨永良、阮志柏的代表资格自然终止。

    全国人民代表大会常务委员会对孟宪忠、杨永良、阮志柏代表的去世表示哀悼。

    特此公告。

    全国人民代表大会常务委员会

    ２０１２年８月３１日