第二届中日节能环保综合论坛举行
 曾培炎指出中国坚持把节能减排作为转变发展方式的重要措施
中日应加强节能环保合作 共同推动全球可持续发展

    9月27日，第二届中日节能环保综合论坛在北京人民大会堂举行。这是国务院副总理曾培炎在开幕式上讲话。  新华社记者 庞兴雷 摄

    第二届中日节能环保综合论坛27日在北京人民大会堂举行，国务院副总理曾培炎出席开幕式并讲话。他指出，中国高度重视能源节约和环境保护，制定并实施了一系列政策措施，动员全社会力量开展节能减排行动。希望两国进一步加强节能环保领域合作，积极应对气侯变化，共同推动全球可持续发展事业。

    曾培炎首先介绍了中国节能减排的情况。他说，截至目前，电力工业今年已关闭253台高耗能、高排放的燃煤小火电机组，合计关闭装机容量903万千瓦，每年可节约原煤1350万吨，减排二氧化硫23万吨、二氧化碳2700万。钢铁、水泥等行业的节能减排工作也迈出实质性步伐。

    曾培炎说，中国在人均国内生产总值刚刚达到2000美元、人民生活还不富裕的情况下，下决心加大能源节约和环境保护力度，为世界可持续发展作出了努力。中国“十一五”规划提出了节能减排约束性目标，并在实践中取得积极成效。面向未来，我们将深入贯彻落实科学发展观，走节约发展、清洁发展、安全发展的新型工业化和新型城镇化道路，努力把中国建设成资源节约型、环境友好型社会。中国将在以下几方面作出不懈努力。

    一是优化产业结构。努力提高服务业和高技术产业在国民经济中的比重，积极发展核电、水电、风电等新能源和可再生能源，广泛开展煤炭的清洁利用。

    二是推进节能降耗。加快淘汰电力、钢铁等高耗能、高排放行业的落后生产能力，实施10大重点节能工程，开展1000家耗能大企业节能行动。

    三是发展循环经济。全面推进资源综合利用，扩大循环经济试点，鼓励清洁生产，逐步建立覆盖全社会的资源循环利用机制。

    四是加强环境治理。加快城镇污水处理、垃圾处理设施建设，搞好重点流域、区域、城市污染治理。开展植树造林、退耕还林，增强森林碳汇的能力。

    五是加大科技支撑。加强节能环保技术研究，攻克一批关键和共性技术。加快节能减排技术产业化示范和推广，完善节能技术服务体系。

    六是完善体制机制。实行有利于节能环保的财税政策，完善资源价格形成机制，建立生态补偿机制。推广电力节能调度、能效标识和节能产品认证等新机制。

    曾培炎指出，长期以来，中日在节能环保领域开展了很多富有成效的合作。希望双方进一步完善对话机制，加强在节能环保政策法规、管理经验、先进技术，以及应对全球气侯变化等方面的交流。积极落实中日环保联合声明，推动节能示范项目。通过政府直接投资、提供信贷、减少审批等措施，促进企业间节能环保技术的转让。

    开幕式前，曾培炎会见了日本经济产业省大臣甘利明、日中经济协会会长张富士夫等部分日方代表。

    本次论坛由中国国家发改委、商务部与日本经产省、日中经协共同主办。来自两国的专家学者、企业家和政府官员近1000名代表，将围绕电力、汽车、电机和变压器、钢铁、环保、节能政策、建筑节能、节能环保技术合作等多个领域开展研讨和交流。论坛期间，双方将签署10个项目合作协议。

    最新|活动|出访|会议|论述|图片 

中日两国将进一步拓展节能环保领域的交流与合作

    国家发展和改革委员会主任马凯和日本经济产业大臣甘利明２７日在北京表示，中日两国政府、研究单位和企业将在节能和环保领域加强交流与合作，促进经济与社会的可持续发展。

    马凯在第二届中日环保节能综合论坛主旨演讲中说，中国政府愿意与日本政府一道，在开展政策对话、推进示范项目、构建民间企业技术转让体系等方面，进一步加强交流与合作。