11月8日，国家副主席习近平在北京人民大会堂会见英国政府亚洲关系小组主席、英国怡和集团董事鲍威尔勋爵一行。 新华社记者 谢环驰 摄

    新华社北京１１月８日电（记者 廖雷）国家副主席习近平８日在人民大会堂会见了英国政府亚洲关系小组主席、英国怡和集团董事鲍威尔勋爵一行。

    习近平对鲍威尔勋爵来访表示欢迎，并积极评价鲍威尔勋爵为推动中英经贸关系发展做出的贡献。他说，在中英双方共同努力下，两国各领域务实合作全面推进，双边关系总体保持良好发展势头。

    习近平指出，今年是十二五规划开局之年，中国政府将在未来五年内进一步深化改革开放、加快经济发展方式转变，积极扩大内外需求，提高利用外资质量和效益，并支持中国企业“走出去”，全面参与国际合作。明年将迎来中英建交４０周年，又恰逢伦敦举办奥运会，两国关系面临新的机遇。希望双方继续坚持从战略高度和长远角度把握双边关系，本着相互尊重、互利共赢的精神，加强沟通，增进互信，深化各领域合作，密切在国际事务中的沟通和协调，妥善处理双方分歧，推动两国关系稳步发展。

    鲍威尔勋爵表示，英中加强合作符合两国利益，英国政府重视两国关系，愿扩大两国在各领域的合作，相信中国将不断取得新的发展成就。

    会见时，中国贸促会会长万季飞、外交部副部长傅莹、商务部副部长钟山等在座。

戴秉国同英国外交大臣黑格举行中英战略对话

    新华社伦敦９月２６日电（记者 康逸 王亚宏）国务委员戴秉国２６日在伦敦同英国外交大臣黑格举行中英战略对话，就当前国际形势、中英关系等深入交换看法。

    戴秉国指出，当前国际形势错综复杂，经济全球化、信息化以及科技革命的趋势不断发展，世界越来越变成“地球村”，各国之间交流的广度和深度前所未有。在当今相互依存的世界里，无论东方还是西方，南方还是北方，日益成为利益和命运共同体。面对世界的发展变化，国际社会要解放思想，与时俱进，树立和谐相处、相互合作、同舟共济、互利共赢的理念并切实付诸行动，适应时代变化的新要求。

    戴秉国指出，在发达国家保持发展繁荣的同时，一大批新兴发展中国家开始崛起，这是人类发展史上新的重要进程，开始改变着世界政治、经济、社会面貌。发达国家应该把发展中国家的发展当作历史性机遇，支持发展中国家发展，尊重他们选择的发展道路，为他们参与全球治理和应对重大国际问题打开大门，以实现自身在更高水平上的发展。发展中国家也要重视同发达国家的关系，致力于建立相互尊重、互利共赢的合作伙伴关系。 >>>详细阅读

中国驻英大使就推动中英关系等问题接受记者采访

    中国国务院总理温家宝于6月25日至27日对英国进行正式访问。在温家宝总理访英前夕，中国驻英国大使刘晓明就推动中英双边关系发展等问题接受了记者采访。

    刘晓明指出，近年来，中英关系保持良好发展势头。两国确立全面战略伙伴关系，建立经济财金对话、战略对话等一系列高层交流机制，各领域合作不断取得新成果，呈现新亮点。

    刘晓明说，当前，国际政治格局正经历深刻演变，世界经济形势亦复杂多变。在此形势下，中英作为两个大国，共同利益日益增多，合作必要性进一步增强，合作基础不断夯实。他认为，中英合作与交流面临“四大机遇”：1.共促经济增长的机遇。 >>>详细阅读