新华社高雄９月１１日电（记者陈键兴）面对着被泥石流淹没的小林村原址，中国红十字总会常务副会长江亦曼与３位同仁深深三鞠躬，哀悼不幸罹难的数百名小林村村民。

    １１日中午，江亦曼一行在台湾红十字组织人员的陪同下，赶到“八八水灾”中受灾最为严重的高雄县，实地了解灾情和救灾情况，并慰问受灾民众。

    抵达高雄县后，江亦曼一行首先听取了高雄县红十字组织有关人士的灾情和救灾简报，其后前往杉林乡检视当地搭建的大陆援台活动板房，又深入甲仙乡，在小林村原址表达对罹难者的哀思，并于傍晚前往部分灾民安置点慰问灾民。

    江亦曼表示，这次来台首先是代表大陆民众对台湾受灾同胞表达关切和慰问，同时也深入灾区了解情况，特别是了解受灾民众的需求。

    她说，灾害发生后，大陆各界踊跃捐款捐物，截至目前，大陆各级红十字会已募得１．４亿元人民币。两岸骨肉同胞血浓于水，大陆同胞希望为台湾受灾同胞分忧解难，为灾区做更多的事情，包括参与灾后重建工作。

    据了解，江亦曼一行１２日、１３日还将前往屏东县和嘉义县的重灾区，慰问灾民并了解有关情况。