新华社拉萨7月17日电(记者 拉巴次仁)记者从中国移动西藏公司获悉,为方便广大移动藏族用户阅读浏览藏文资讯、互发藏文短信等藏文业务,目前公司正搭建藏文无线业务的专用运营平台,这一平台将于年内投入使用,将填补我国手机藏文应用领域多项空白。
据中国移动西藏公司介绍,目前,藏文业务运营平台基本搭建完成,并于年内投入使用,这将体现国家对包括语言文字在内的少数民族文化的重视和传承;同时,中国移动西藏公司还开发了针对三大主流手机系统涵盖近百款手机的藏文输入法产品,通过配套开发输入法,克服了手机终端无法实现藏文识别的问题;并建立了“以安装藏文输入法的手机为接收界面,以藏文业务运营平台为整体业务承载平台”的整体业务实现流程。
据了解,目前手机一般只能用汉文、英文等文字进行编发短信,而移动藏文业务运营平台投入使用后,安装了藏文输入法的用户不但能够相互间发送藏文短信,还可通过藏文业务运营平台享受藏文资讯、藏文生活便民、无线藏汉互译等服务项目。
藏文已有1300多年的历史,是世界上最古老的文字之一。用藏文书写的文献卷帙浩繁,为记录和传承灿烂的藏族文化发挥了重要的作用,现在藏文仍是藏族最基本的交际工具。