新华社云南迪庆９月２日电（记者侯文坤 伍晓阳）记者２日从迪庆州政府了解到，８月２８日和３１日先后发生的５.１级和５.９级地震已造成迪庆州１２万余人不同程度受灾。随着急需的帐篷、食品、衣被等救灾物资陆续到位，受灾群众吃饭、穿衣、喝干净水、临时避震住所等生活问题已基本得到保障。

    ８月２８日和３１日，云南省迪庆州德钦县、香格里拉县与四川省甘孜州得荣县交界地区先后发生５.１级和５.９级地震。

    迪庆州副州长农布央宗介绍，据初步统计，截至２日中午１２时，地震共造成香格里拉县、德钦县１９个乡镇１２２７０５人受灾，３人死亡，４４人受伤。全州房屋倒塌５９６户，房屋损坏１４３５９户，道路受损８７０.７４公里，农田受灾６５００余亩，农田水渠受损２８３.６千米，人畜饮水管道受损１０７８.５４千米。

    地震还造成许多山体发生滑坡坍塌，灾区道路、通信、电力、供水一度处于中断状态。同时，余震仍在频繁发生，至１日２１时共发生地震７５３次，灾害还在持续增加。

    截至目前，受伤群众全部得到收治，已紧急转移安置受灾群众20012人，灾区群众急需的帐篷、食品、衣被等生活必需品及时运到了灾区，保障了受灾群众吃饭、穿衣、喝干净水、临时避震住所等生活问题。香格里拉至德钦奔子栏镇的中断公路已基本抢通，香格里拉县尼西乡汤满河电站附近塌方已基本清除；德钦县城已恢复供电，德钦县奔子栏镇通信、电力、供水基本恢复。

    此外，为保障物资发放的公平、公正、透明，要求各受灾村组提供户籍材料和人口数据，并按实际需求分轻重缓急严格发放，分阶段进行张榜公示，并将物资发放讯息通过迪庆州抗震救灾指挥部及时向社会公开发布。

    据了解，截至２日１４时，共搭建救灾帐篷４９２３顶，发放９９１０床棉被、３０７１件棉衣、４６７２床折叠床、４７２０个床垫等，大米６４吨、面条４６０件（每件５０斤），方便面６３５件（每件１２桶）。