中国第32次南极科考队领导成员乘坐直升机到中山站慰问越冬队员，这是直升机缓缓降落在中山站停机坪（12月3日摄）。12月3日，“雪龙”号抵达距离中山站25公里的南极普里兹湾陆缘冰区。中国第32次南极科考队领导成员乘坐直升机先期来到中山站，向留守在中山站的18名越冬队员表示慰问。经过一年多艰苦工作，中国第31次中山站越冬队员，克服极昼极夜、酷寒、暴风雪等种种考验，圆满完成气象常规观测、高空大气物理观测、固体潮及地磁观测等科考任务。新华社记者 朱基钗 摄

从直升飞机上俯瞰位于东南极拉斯曼丘陵的中国南极中山站（12月3日摄）。新华社记者 朱基钗 摄

中国第31次南极科考队中山站越冬队员敲锣打鼓，欢迎前来慰问的第32次科考队领导成员（12月3日摄）。新华社记者 朱基钗 摄