广西日报南宁讯 记者从自治区法制办公室获悉，广西大规模清理涉外地方性法规、政府规章和政策的工作宣告结束，清理的结果《广西涉外法规规章政策汇编》（中英文对照本）作为广西涉外地方性法规、政府规章和政策的政府正式版本近日已由中国法制出版社出版发行。

    根据中共中央办公厅、国务院办公厅《关于适应我国加入世界贸易组织进程清理地方性法规、地方性政府规章和其他政策措施的意见》的要求和我国加入世界贸易组织所作的承诺，自治区法制办公室从２００３年起，历时３年对广西的涉外地方性法规、政府规章和政策进行了全面清理，并在清理过程中组织了由中共中央编译局、国务院法制办公室译审司、广西大学、广西医科大学等单位的专家学者对法规、规章和政策中文文本进行英文翻译。此举是广西遵照世界贸易组织协定，履行我国对外承诺，增强地方性法规、政府规章和政策透明度的一个重大举措。清理工作的结束也将为进一步增加广西自治区对外交流的透明度，树立广西开放的国际形象，促进广西社会经济文化发展发挥积极的作用。

    据了解，《广西涉外法规规章政策汇编》（中英文对照本）共六卷，全书有大约５４０多部地方性法规、政府规章和政策，收集了自１９８２年至２００４年间自治区人民代表大会及其常务委员会和南宁市人民代表大会及其常务委员会制定的涉外地方性法规、自治区政府和南宁市政府制定的涉外政府规章及政策，涵盖公共安全、经济管理、工业交通、农林水产畜牧、城建测绘、资源管理环保旅游、科技文教卫生计生、民政劳动和社会保障、工商财税、政府法制、其他等１１个方面的主要内容。（记者卢建宁 通讯员费昌明）