2月20日晚，应土耳其总统居尔邀请，国家副主席习近平抵达安卡拉，开始对土耳其进行正式访问。这是中国驻土耳其使馆女青年向习近平献花。新华社记者 兰红光 摄

    新华社安卡拉２月２０日电（记者郑金发　王洪江）应土耳其总统居尔邀请，国家副主席习近平于当地时间２０日晚抵达安卡拉，开始对土耳其进行正式访问。

    ２０日晚７时２０分许，习近平乘坐的包机降落在安卡拉埃森博阿国际机场。中国驻土耳其大使宫小生和土方高级官员登机迎请。

    习近平走下飞机，同在舷梯旁迎候的土耳其经济部长恰拉扬及安卡拉省、安卡拉市高级官员亲切握手，互致问候。中国驻土耳其使馆女青年向习近平献花。

    习近平在机场发表的书面讲话中表示，我此访是为了进一步加深中土两国人民的相互了解和友谊，推动两国各领域友好互利合作取得新的成果，更好造福两国和两国人民。

    习近平说，中土地处亚洲东西两端，都有着悠久的历史和灿烂的文化，两国人民友好交往源远流长。我们对１９７１年建交以来双方在政治、经济、文化等领域合作的不断发展深感欣慰。中土作为具有重要影响的发展中国家，在维护世界和平、促进共同发展、应对全球性挑战等方面有着广泛共同利益。中方愿与土方加强合作，推动中土战略合作关系深入发展。

    习近平说，我期待着同居尔总统、埃尔多安总理、奇切克议长等土方领导人会见会谈，就双边关系和共同关心的国际和地区问题深入交换意见。

    土耳其是习近平此次美欧亚三国之行的最后一站。他是在圆满结束对美国、爱尔兰的正式访问后抵达这里的。

习近平与爱尔兰总理肯尼共同出席中爱经贸投资论坛

    2月20日，正在爱尔兰访问的国家副主席习近平在都柏林与爱尔兰总理肯尼共同出席中爱经贸投资论坛并讲话。这是习近平与爱尔兰总理肯尼握手。 新华社记者 兰红光 摄 

    新华社都柏林２月２０日电（记者钱彤　霍小光　熊思浩）当地时间２月２０日，正在爱尔兰访问的国家副主席习近平在都柏林与爱尔兰总理肯尼共同出席了中爱经贸投资论坛并讲话。

    习近平在讲话中高度评价中爱两国工商等各界朋友为促进中爱友好合作关系作出的积极贡献，向他们致以诚挚的谢意和良好的祝愿。他说，长期以来，中爱两国坚持平等相待、互信互利，树立了国与国关系的典范。近年来，两国高层交往日益密切，相互了解不断加深，民间交流更加活跃，为深化双边经贸合作奠定了坚实的政治基础、营造了良好的社会氛围。我们高兴地看到，在两国政府和工商界共同努力下，中爱双边经贸合作一直保持良好发展势头。不断扩大的双边经贸合作，给两国和两国人民带来了实实在在的利益，也增进了双方交流，加深了彼此友谊。 >>>详细阅读 

习近平会见爱尔兰众议长巴雷特和参议长伯克

     2月20日，中国国家副主席习近平在都柏林会见爱尔兰众议院议长巴雷特（右）和参议院议长伯克（左）。新华社记者 谢环驰 摄

    新华社都柏林２月２０日电（记者吴黎明　熊思浩）当地时间２月２０日，正在爱尔兰访问的国家副主席习近平会见了爱尔兰众议长巴雷特和参议长伯克。

    习近平转达了吴邦国委员长的亲切问候和良好祝愿，表示这次到访爱尔兰，是为进一步加深两国传统友好，加强务实合作，推动两国关系向更高水平迈进而来。中爱两国人民长期友好，相互尊重，双方都有着重视教育和农业、人民勤劳智慧等共同特点。２０１１年，中爱关系继续保持平稳发展势头。中国已连续５年成为爱尔兰在亚洲地区第一大贸易伙伴。双方在教育、文化等领域的交流与合作也不断扩大。中爱关系的发展表明，文化传统、幅员大小、社会制度等差异并非是中西方之间不可逾越的鸿沟，只要本着平等、互信、互利的精神，真诚相待，友好相处，双方就完全可以超越社会制度和意识形态差异，成为好朋友、好伙伴。我们珍惜同爱尔兰的友好关系，希望进一步深化两国各领域交流与合作，加深两国人民的了解和友谊。  >>>详细阅读