新华社布加勒斯特８月１０日电（记者 林惠芬）罗马尼亚总理埃米尔·博克１０日启程前往中国访问前在布加勒斯特国际机场说，希望此次访华进一步推动罗中两国传统的友好关系，并与中国开展务实和具体的经贸合作。

    博克说，长期以来，罗马尼亚和中国拥有良好的政治和经济合作关系。他此次访华的主要目的是，与中国建立牢固的伙伴关系，挖掘长期合作项目，并取得有益于两国利益的具体合作成果。

    博克说，他将与中方领导人就中国参与罗马尼亚公路建设、能源和农业等领域重大投资项目进行探讨。

    博克强调，“经济因素”将是他此次访华的重要内容。除外长、交通部长、经济部长、文化部长外，随同博克访华的还包括罗实业家和企业家代表团，他们将参加罗中经贸论坛会。博克说，他将在经贸论坛会上向中国企业家详细介绍罗马尼亚的投资机遇和优惠条件。